English
创新回族学研究的平台,全方位展示回族文化的窗口!

上外世界语言博物馆举办“联合国阿拉伯文日”系列活动

 作者:佚名  来源:上外档案校史博物 西安回坊  点击:  评论:0 时间:2021-12-19 17:54:26

上外世界语言博物馆举办“联合国阿拉伯文日”系列活动


今天是联合国世界阿拉伯文日

微信图片_20211219173911.jpg

编者按

阿拉伯语是阿拉伯民族的语言,主要通行于中东和北非地区,现为20多个国家及4个国际组织的官方语言。根据联合国教科文组织提供的数据,目前全世界有约4亿人使用阿拉伯文。1973年12月18日,联合国大会通过第3190号决议,决定将阿拉伯文列为联合国第六种工作语文,这一天也被定为“联合国阿拉伯文日”。

为纪念“联合国阿拉伯文日”,上外世界语言博物馆12月17日举办了系列活动,有幸邀请到2021年世界非遗传承大奖获得者、我国著名阿拉伯文书法家米广江先生来馆,为大家带来专题讲座并举办阿拉伯文书法工作坊活动。

 SISU 

首先,米广江先生为大家带来题为“跳动在笔尖的阿拉伯文书法艺术”的讲座,本场讲座也是上外世界语言博物馆“SISU兰台文博”系列讲座的第六讲。阿拉伯文书法作为和中文书法并列的世界语言文字书法的两座高峰之一,具有源远流长的历史和形态各异的流派,比较集中地代表了阿拉伯民族和伊斯兰世界的审美情趣和艺术追求,是世界艺术宝库中的瑰宝。

在讲座中,米广江先生向大家详细介绍了阿拉伯文书法中的一些基本概念,包括主要的字体、重要的字母及其背后的文化故事。米广江老师还为大家展示了一幅幅精美绝伦的书法作品,让大家直观感受到阿拉伯文书法的魅力——书法家将文字巧妙变换成优美的图案,实现了形与义的融合;同样的文字在不同的情境下呈现出不同的形态,彰显出书法家卓越的创造力和高超的艺术修养。



微信图片_20211219175509.jpg
微信图片_20211219175512.jpg


米老师还着重讲解了中文书法与阿拉伯文书法的联系,体现出两大人类文明的碰撞与交融。在互动环节,米老师结合自己的人生经历,指出机会总是留给有准备的人,劝勉各位同学扎实学习专业知识、提升综合能力,为将来发展打下基础。


微信图片_20211219175516.jpg
微信图片_20211219175519.jpg


讲座之后,在语博馆多功能厅举办了米广江作品捐赠及收藏仪式。米广江先生亲自为语博馆创作了用阿拉伯三一体书法书写的的馆名、用阿拉伯库法体书法书写的上外校训和3幅“吉祥平安”祝福语阿拉伯文书法,以表达对上外世界语言博物馆的无限祝福。

微信图片_20211219175522.jpg
微信图片_20211219175528.jpg微信图片_20211219175525.jpg微信图片_20211219175531.jpg

此外,米广江先生还为语博馆捐赠了本人的阿拉伯文书法理论与实践专著4本。语博馆馆长王雪梅教授向米广江先生颁发了捐赠证书,并发表了致谢辞。

微信图片_20211219175534.jpg
微信图片_20211219175537.jpg

本次“联合国阿拉伯文日”纪念活动在“米广江阿拉伯文书法工作坊”中进入尾声。米老师现场亲自教授同学们如何书写阿拉伯文书法,一笔一画尽显大师风范。在场的同学们也积极学习领悟,模仿创作阿拉伯文书法。米老师还同上外阿拉伯语专业教师一道为同学们的阿拉伯文书法进行评比,鼓励同学们学好语言、感受艺术熏陶。最后,米老师还与各位同学和老师合作,现场创作了数幅精美的阿拉伯文书法作品馈赠现场师生。


图片


本次活动吸引了众多师生前来参加,讲座线上参与人数近百人,线下更是座无虚席。各位老师和同学积极参与问答互动及工作坊活动,被阿拉伯文书法艺术的魅力深深吸引。以下是部分同学参与本次活动的感想与总结。

有幸聆听了米老师的讲座,受益匪浅。米老师为我们讲解了阿拉伯书法的不同书体,以及字母و的不同书法表现形式,最让我印象深刻的还是中国书法和阿拉伯书法的结合。除此之外,现场的临摹和米老师的指导让同学们对阿拉伯书法的创作也有了更深的理解。

 ——19级阿拉伯语专业本科生 于振昊


在米老师的精彩讲座中,我们深入了解了阿拉伯语不同类型的书法体,一个单词的不同书写方法,字母و的特殊含义等。最使我惊叹的各式各样的书法作品,它们无不体现了书法家们对美好生活的向往与对伊斯兰教虔诚的信仰。米老师还介绍了中国传统风格阿拉伯书法体,给我们提供了一个看待中华文化与伊斯兰文化融合的崭新视角。讲座结束后,米老师亲自教学如何书写,让我们更进一步地领略了阿拉伯语书法的魅力。通过这次讲座,我第一次走进阿拉伯书法艺术的殿堂,也对伊斯兰文化有了更深的理解。

        ——20级阿拉伯语专业本科生 汪奕霏


米广江大师两个小时的讲座妙趣横生,他生动的讲述让我这个阿语书法门外汉得以在很短的时间里体会到阿语书法独特的美。小楷、纳斯赫体、花押体、库法体……阿拉伯书法字体异彩纷呈、各有所长,若运用得当就可以让最简单的单词与句子焕发出无限的活力和生机,令人沉醉其中。

最令我惊奇的是,阿语字母可以在精心布局后组成一幅幅极富美感与寓意的图画。在看到它们的第一眼,精巧的文字布局给我极大的视觉冲击。而当我从“画面”里认读出完整的阿语句子之后,句意便与句子本身构成的精美画面相互映衬,给我一种相当丰富多元的美学体验,阿拉伯人民对生命的体悟就熔铸在一个个字母里、绽放于一个个句子中。

我很开心也很荣幸可以参加这次讲座。我希望自己可以更多地了解阿拉伯书法和其他文化,继续对世界各国的语言和文化保持热情。

     ——21级阿拉伯语专业本科生 杨晨


这一场讲座让我获益良多。米老师在向我们展示各种各样的阿语书法字体时,我和身边的同学一直在小声感叹它的美丽,我们进一步感受到了阿语书法与众不同的独特魅力。对于书法体验环节,我感到十分惊喜和奇妙,因为它书写所用的笔和墨都与中国书法有很大不同,写起来会很不适应,最开始写出来的阿语字母僵硬而丑陋,但经过一些尝试之后明显有了改善,这让我体会到了任何艺术成就的取得的不易,以及坚持练习的意义。米老师说机会留给能人,希望我能以此自勉,在阿语学习以及别的方面都能有所收获。

——20级阿拉伯语专业本科生钱妍

微信图片_20211219175549.jpg

上外一直坚持“跨、通、融”,致力于培养服务于国家战略的“多语种+”卓越人才,助力“一带一路”建设,中外文明互鉴,而世界语言博物馆秉持“语汇世界、言聚全球”的立馆理念,坚持馆教融合,旨在展陈世界语言面貌,构建全球语言知识体系。

本次“阿拉伯文日”纪念活动的举办,通过阿拉伯文书法讲座和工作坊的形式深入探究了阿拉伯文的艺术之美,提升和拓展了我校师生的阿拉伯文审美水准和艺术视野,为培养“多语种+”卓越人才做出了独特的贡献。

为纪念“联合国阿拉伯文日”,本馆除开展了讲座和工作坊之外,还专门刊发一期“藏品推送——纸币上的阿拉伯文字母”,欢迎赏读。


来源:上外档案校史博物